Школа Українознавства Товариства “Рідна Школа” в Детройті

Разом з усім українським народом, Рідна Школа м. Детройту, 21 лютого 2015 року відзначила День Героїв Небесної Сотні- на знак вшанування відваги, сили духу і стійкості громадян, які віддали своє життя під час Революції Гідності.

Розпочалась перша сторінка усного журналу «Майдан кипить, Майдан гуде- там революція іде» виконанням державного Гімну України «Ще не вмерла України».  Учні урочисто внесли державні американський та український прапори.

Скорботною ходою на сцену вийшли вчителі школи пані- Христина Юзич та Любов Красій із жовтими трояндами в руках. Пронизливо прочитані ними рядки стиснули, від почутого болю, наші серця. З відчуттям  декламували вірші учні 10 класу, ведучі –Лариса Нона та Любомир Величко; художнє читання: Євген Бедрус, Надія Борис, Олександр Захар, Софія Лесик, Віталій Олекший, Денис Слюсар, Роксолана Судик, Олена Цуркан, Антон Ґрін- учень 7 класу.

Пам’ять усіх загиблих вшанували хвилиною мовчання. Перша сторінка усного журналу була доречно доповнена, як вже вважають в народі, піснею-реквієм за загиблими на Майдані «Пливе кача», яку виконав ансамбль учителів. Інструментальний твір М. Скорика «Мелодія» віртуозно виконав дует у складі: пані Галини Іщук (скрипка) та пані Ірини Свитки (фортепіано).

Усі пісні у виконанні  хору учнів 5-8 класів, що чудово підготувала учитель музики, пані Мирослава Борищук,  надавали усім твердої впевненості у нашу перемогу. Жовто-блакитні прапорці, що були у руках наших учнів молодших класів, під час виконання пісень,  переливались патріотичними барвами у залі.

Ніжно і трепетно виконала пісню  Оксани Максимишин-Корабель «Мамо, не плач», на слова молодого героя, учениця 5 класу Христина Скочипець. Ще одним гарним сольним номером був виступ учениці 2 класу  Мілі Думанської, з піснею «Білі лебеді». Тепер «Небесна Сотня»- це не тільки ті, що загинули в центрі столиці, це й ті, які були закатовані і зникли безвісті, це також всі солдати, що залишили своє життя на сході України. Саме тим героям була присвячена друга сторінка усного журналу під назвою «Війна на сході, сум і плач, Путін- ти людей палач».

З впевненістю і відвагою, твердістю духу, гідністю і декламували свої вірші учні одинадцятого класу, ведучі: Зоряна Форошівська та Зенко  Левицький. Художнє читання віршів: Вікторія Блага, Мар’яна Борис, Павло Величко, Андрій Дажене, Олег Крисінський, Ігор Лазурко, Максим Панчишин, Стефанія Теґлер, Вероніка Чернишук, Вікторія Шулепа.

Парох Української Католицької церкви Святого Йосафата, високопреподобний отець Маріо Дацишин, ЧССВ, з великою надією в душі промовив «Молитву за Україну» з усіма присутніми. У виконанні усіх учасників усного журналу прозвучав церковний гімн «Боже великий, єдиний». Заключне слово мала директор Рідної Школи, пані Ольга Новачинська.

Щира подяка усім учасникам, організаторам та гостям за підтримку і єдність у цей тривожний для України час. Саме цього дня з ініціативи педагогічного колективу та щедрих пожертв шкільних родин, учителів та гостей, було зібрано та перераховано кошти для підтримки дітей-сиріт: Артема і Юрія Мельників синів, загиблого воїна АТО- Славка Мельника, що  обороняв Донецький аеропорт.

Слухаючи всі виступи учасників, розумієш, який великий Божий дар любові, готовності підставити своє плече кожному, мають українці. У людській пам’яті залишаються ті люди, які вміють любити, люди жертовні,  саме ті, хто своїм життям і навіть смертю ще раз засвідчують ті ідеали, за які помер Христос. Героями  не народжуються, героями стають.

Велика подяка усім! Слава Україні! Героям слава!

Автор статті – учителька Рідної Школи

Світлана Міщанин

17-го січня 2015 року, о 10:00 годині ранку, у нашу школу завітав бажаний гість, парох Української Католицької Церкви Святого Йосафата, отець Маріо Дацишин.Цього ранку в отця Маріо був особливий настрій, адже він прийшов покропити свяченою, Йорданською водою усіх наших школярів, учителів та батьків, які допомагають і дбають, щоб наші діти зростали розумними на користь суспільству та українському народові. Отцю Маріо пильно допомагали відвідувати класи наші учні: Матей Джекс з 8 класу та Данило Юзич з 7 класу, які є членами алтарної дружини при українських церквах. Відвідуючи класи, отець Марію поблагословив свяченою водою учителів, школярів, асистентів, роздав пам’ятні образки Матері Неустаючої Божої Помочі, ручки з назвою церкви Святого Йосафата та наголосив про важливість щоденної молитви, якої так потребує наша рідна Україна.

Кожна пригода — до мудрості дорога.

(Про поїздку на Всеукраїнську Вчительську Конференцію 2014 року)

10-12 жовтня 2014 року у місті Кергонксон, штат Нью-Йорк, відбулася

Всеукраїнська Конференція учителів шкіл українознавства США. Цьогорічна

Конференція була ювілейна, вона присвячена 60-літтю утворення Української

Шкільної Ради в Сполучених Штатах Америки. На конференції були присутні

близько 100 українських вчителів з багатьох шкіл Нью-Йорку, Нью-Джерзі,

Іллінойсу,Пенсильвенії, Вашинґтона, Огайо, Мериленд, Мічигана. Наша делегація

з Детройту налічувала 15 учасників, серед них – колишній директор Рідної Школи

– мгр. Андрій Перекліта і теперішня директор школи – Ольга Новачинська.

У перший день Конференції відбулося засідання директорів шкіл,

педагогічних дорадників. Із офіційним привітанням до вчителів звернувся Голова

Шкільної Ради, д-р. Є.Федоренко. Було заслухано звіти про стан шкільництва, про

успіхи, досягнення і проблеми в школах українознавства. Обговорювалися

питання щодо забезпечення шкіл новими сучасними підручниками і посібниками,

унаочненнями, питання випускних іспитів.

У суботу, 11-го жовтня, зранку відбулося навчання вчителів за секціями.

Досвідом викладання тих чи інших предметів поділилися як старші, добре знані в

Америці і в Україні, професори, так і молоді, сповнені ентузіазму і нових цікавих

ідей, викладачі. Досвідчені вчителі нашої школи також мали що розповісти і

продемонструвати своїм колегам з інших штатів. Зокрема, вчителька 2-го класу,

п.Віра Курта, виступила із лекцією на тему “Виховання україномовної

особистості на творах Т.Г.Шевченка. Вивчення пейзажної лірики Т.Шевченка на

заняттях читання і зв’язного мовлення в початкових класах”. Пані Віра

використала матеріали, фотосвітлини як з занять у 2 класі так і загальношкільних

заходів, присвячених Тарасові Шевченкові у нашій Рідній школі. Мгр.Андрій

Перекліта виступив із лекцією “Формування принципів національної свідомості та

патріотизму учнів”. Свій виступ він побудував на прикладах подій Майдану,

вшанування жертв Голодомору, подій під Крутами, участі учнів школи у

Всеукраїнській акції “Листівка для воїна”. Семінари дали можливість кожному з

нас почерпнути багато для своєї педагогічної діяльності.

Пополудні цього ж самого дня ми були присутні на урочистому ювілейному

засіданні Шкільної Ради. Д-р Є.Федоренко, д-р Ю. Підгаєцький та д-р

В.Кривонос ознайомили присутніх з історією виникнення Шкільної Ради, її

засновниками, метою і завданням цієї організації на теренах США. Звертаючись

до історії, хочу пригадати, що у березні 1953 року в Нью-Йорку на шкільному

з’їзді делегатів від освітніх установ, що займалися курсами й школами

українознавства, було засновано Шкільну Раду при Українському Конгресовому

Комітеті Америки. Першим її головою був Едвард Жарський (1953-1954р.р.),

(1961-1977р.р.). Його наступниками були Володимир Калина (1954 – 1961р.р.),

Роман Дражньовський (1977-1983р.р.), а з 1983 р. і дотепер – головою Шкільної

Ради є д-р. Євген Федоренко. Сьогодні Шкільна Рада (аналог Міністерства Освіти

в Україні) координує діяльність шкіл українознавства в США, затверджує і

розробляє програми навчання, видає випускні свідоцтва, дбає про освіту вчителів,

підвищує їх кваліфікацію, організовуючи щорічні вчительські курси, поширює

інформацію та представляє українське шкільництво перед громадою, її

організаціями в навчально-виховних, громадських та політичних колах

української діаспори та України.

За вагомий внесок у навчання і виховання українських дітей в діаспорі, за

багаторічний досвід викладання в школах Українознавства США (більше 15-ти

років) Шкільна Рада нагородила українських вчителів Почесними Грамотами. З

нашої школи цієї Грамоти були удостоєні аж дев’ятеро вчителів: Мгр.Х.Юзич (31

рік вчителювання), Я.Березовський (29 років), О.Гриців ( 24), Віра Курта (22),

В.Бойко (21), Н.Сутар (20), М.Борищук (19), О.Новачинська (18), Г.Бловицька (17

років). Ми насправді були дуже горді, що маємо такий досвідчений і професійний

вчительський склад. Учителям, які отримали Почесні Грамоти, в свою чергу, було

приємно, що їхня праця була високо оцінена представниками Шкільної Ради.

Найцікавішим і найочікуванішим моментом Конференції був святковий

концерт під час урочистого бенкету, в якому взяли участь учителі та учні шкіл

Українознавства. На початку всі проспівали Гімн України,помолилися. Хвилиною

мовчання всі присутні в залі вшанували пам’ять тих педагогів, котрих уже немає

серед нас, а також усіх тих славних героїв, які загинули, захищаючи рідну

Україну від російської агресії. Хочу сказати, що наш педагогічний колектив мав

честь розпочати святковий концерт. Своє привітання ми підготували зазделегідь.

Вчитель історії та завуч, Євген Бондаренко і Соломія Свитка – асистент 2-го

класу, розпочали нашу програму декламацією вірша В.Симоненка “Грудочка

землі”:

…Ті  пісні  мене  найперше  вчили

Поважати  труд  людський  і  піт,

Шанувать  Вітчизну  мою  милу,

Бо  вона  одна  на  цілий  світ…

…З  нею  я  ділити  завжди  буду

Радощі,  турботи  і  жалі,

Бо  у  мене  стукотить  у  грудях

Грудочка  любимої  землі.

З великим захопленням сприйняли присутні пісню “Люблю я тебе, Україно”

(слова О.Новицького, музика М.Костецького) у виконанні нашого вчительського

ансамблю. Спеціально для ювілейної конференції вчителька української мови

п.Люба Красій написала вірш, котрий вона сама і продекламувала:

В цім залі – сивочолі, зовсім юні.

Та всіх єднає нас одна мета:

Щоб Рідна Школа у далекім краї

Про Україну пам’ять берегла.

Ми так далеко їхали до Вас,

Щоб з ювілеєм щиро привітати.

А Ви зустріли дуже тепло нас.

За це – “Спасибі!” – хочемо сказати.

За Вашу працю Бог хай нагородить,

Здоров’я Вам, терпіння і добра.

Хай вчительське зерно знаннями вродить,

Душа щоб була завжди молода.

Коли пожнете, хай Вам сходить знову,

Не черствіють у школі хай серця.

За те, що України вчите мову,

Прожийте многії і благії літа!

На закінчення нашого виступу ми заспівали “Многая Літа” усім учасникам

та організаторам Всеукраїнської Вчительської Конференції.

Користуючись нагодою, від імені делегації Рідної Школи м. Детройту хочу

висловити вдячність усім тим, хто доклав багато зусиль для того, щоб

Всеукраїнська Вчительська Конференція пройшла на високому рівні, щоб вона

надовго запам’яталася усім її учасникам. Рівно, сердечно дякуємо

організаційному комітетові Всеукраїнської Вчительської Конференції на чолі з

Головою, д-ром Є. Федоренком, що провели цю ювілейну конференцію в такому

миловидному, чарівному куточку штату Нью-Йорк. В свою чергу, ми завдячуємо

Управі Рідної Школи м.Детройту на чолі з п.Мартою Джекс, а також нашим

спонсорам – Кредитовим Спілкам “Будучність ” та “Самопоміч”. Завдяки їм наша

поїздка стала дійсністю.

Конференція у Кергонксоні згуртувала наш вчительський колектив.

Подорож до Кергонксона тривала більше 12-ти годин, але протягом цього часу ми

мали можливість милуватися чарівними осінніми краєвидами Огайо, гірськими

масивами Пенсильвенії та Нью-Йорка, які так схожі на наші рідні Карпати! За цей

час ми продекламували усі знані поезії, гуморески, проспівали усі відомі і

невідомі пісні. Ми краще пізнали один одного. Конференція у Кергонксоні не

тільки оживила наші педагогічні ідеї, збагатила нас новими методами навчання,

але й додала нам впевненості у нашій роботі. Конференція ще раз показала,

наскільки важливим є наше покликання – бути вчителем Рідної Школи.

Ірина Свитка, вчителька Рідної Школи м. Детройту,

учасниця конференції

У суботу, 6 грудня 2014 року в Рідну Школу Детройту завітали почесні гості- Владика Гліб Лончина та його рідний брат, отець Тарас Лончина. Учні 8 класу привітали гостей біля центрального входу школи, учениця Анастасія Баскевич, згідно давньої української традиції привітала гостей хлібом-сіллю. Почесні гості- колишні учні Рідної Школи м. Детройту, матуранти школи Українознавства, зустрілись із учнями Рідної Школи в шкільній капличці й у спільній молитві з учнями звернулись до нашого небесного Творця словами молитви, благаючи миру для нашої Батьківщини. Владика Гліб та отець Тарас поділились з нашими школярами спогадами про шкільні роки, усім дітям сподобався жарт отця Тараса про котеня, яке володіло двома мовами . Пізніше, почесні гості відвідали класи й відповіли на запитання школярів. В усіх дітей та учителів залишились приємні спогади про зустріч з такими почесними людьми, які являються випускниками нашої Рідної Школи.

Врешті, хочемо поділитися з вами фотографіями чудового виступу наших учнів на святі осені.

ЗАПРОШУЄМО УСІХ БАТЬКІВ, РОДИЧІВ,

ДРУЗІВ ТА ПРИЯТЕЛІВ РІДНОЇ ШКОЛИ

м. ДЕТРОЙТУ НА УСНИЙ ЖУРНАЛ

ВИСТУП ПІДГОТУВАЛИ УЧНІ 8-11 КЛАСІВ

У ПРОГРАМІ ПРИЙМАЄ УЧАСТЬ ПЕДАГОГІЧНИЙ КОЛЕКТИВ ШКОЛИ

21 ЛЮТОГО 2015 РОКУ О 12:00 г ДНЯ

ВІДБУДЕТЬСЯ В ШКІЛЬНІЙ АУДИТОРІЇ

Зібрані кошти перерахуємо на підтримку воїнів АТО

Dear Parents and Students,

Due to unexpected hazardous weather conditions school for today, November 22nd, 2014 is cancelled. Please be advised that there is also no school next Saturday due to the Thanksgiving holiday.

Best regards.

Eugene Bondarenko

Союз Українок Америкі
Щиро запрошує Вас на
Благодійний розпродаж солодощів
який відбудеться у “Pідній Школі”
15 листопада
8:45-9:15 ранку та 1-1:30 пополудні

Благодійний розпродаж солодощів

Шановні Батьки, учителі, учні, та українська громадо Ширшого Детройту,

З великою приємністю повідомляю що 17 травня ц.р. учні 11 кл. Школи Українознавства Т-ва Рідна Школа в м. Детройт успішно закінчили усні матуральні іспити, та поступили в лави матурантів школи.

Вітаю випусний клас 2013-14 р. з великим успіхом.

Запрошую усіх на МатуральнийБенкет і Забавув суботу, 14 червня 2014року о 7:00 годинівечорав приміщенніУкраїнського КультурногоЦентру26601 Ryan Road, м. Воррен.

Шановні Батьки,

Хотів подякувати усім учням та учителям нашої школи за поважне та гарне вшанування 200 ліття з дня народження Тараса Шевченка минулої суботи. Особливива подяка учителькам пані Вірі Курті, пані Ользі Новачинські, пані Олені Гриців та пані Миросі Борищук, за їхню працю у підготовці сценарію та музики на виступ. Рівнож велика подяка батькам які допомогли із виступом – прибирання сцени та костюмами дітей. Усі Ви разом величаво та з великою повагою вшанували пам’ять нашого ґеніяльного поета – кобзаря, Тараса Шевченка.

Усім також дуже дякую за те що ви дуже гарно представили школу на громадському святі Шевченка минулої неділі. Наша українська громада міста Детройт, управа та учителі Рідної Школи, і я дуже гордий із Вас.

З рідношкільним привітом,

Андрій Перекліта

Шановні Батьки та Учетелі,

Наука відкликана на сьогоднішний день!

З причин зимової завірюхи, та небезпечних снігом покритих доріг, я відкликаю науку в Рідній Школі на сьогоднішний день.

Андрій Перекліта

Директор Рідної Школи в м. Детройт

313-570-1803

[email protected]

_____________________________________________________________

Dear Parents and Teachers,

Ukrainian School is cancelled for today!

Bеcause of the dangerous winter conditions on the roadways this morning, and throughout the day, I have decided to cancel school for today.

Andriy Pereklita

Principal – Ridna Shkola in Detroit

313-570-1803

[email protected]

Заохочую зайти на веб сторінку онлайн часопису День, де знаходяться допоміжн матеряли про нашу історію, культуру, визначних людей, літературу, та багато більше. Сторінка під заголовком  “101 причин любити Україну”

http://incognita.day.kiev.ua/101-prychyna-liubyty-ukrainu

Шановні Батьки, учителі, учні, та українська громадо Ширшого Детройту,

З великою приємністю повідомляю що 11 травня ц.р. учні 11 кл. Школи Українознавства Т-ва Рідна Школа в м. Детройт успішно закінчили усні матуральні іспити, та поступили в лави матурантів школи.

Вітаю випусний клас 2012-13 р. з великим успіхом.

Запрошую усіх на Матуральний Бенкет і Забаву в суботу, 15 червня 2013 року о 6:00 годині вечора в приміщенні Українського Культурного Центру 26601 Ryan Road, м. Воррен.

Шановні Маестро Махлай, Бандуристи та Хористи

Капелі Бандуристів ім. Тараса Шевченка,

Хотів подякувати Вам за чудовий вступ до бандури та мистецтва Капелі Бандуристів. Ваш неймовірний концерт, пояснення та ентузіазм перелилися в серця наших учнів, та дали їм ширше зрозуміння нашої багатої культури. Щира подяка від Управи Школи, учителів, учнів та від мене. Рівнож дякуємо за квитки на Ваш концерт, багато із нас скористали із них, та бачили чудовий концерт минулої суботи.

Вам усім грімке Многая Літа!

фотографії Андрія Перекліти,

ужито за дозволом Капелі Бандуристів ім. Тараса Шевченка

www.bandura.org

Шановні Батьки,

Хотів подякувати учням передшкілля, 1, 2, 3, 4, 5, 6, та 8 кл.; учителькам, пані Галині Бловицькій, панні Оксані Бловицькій, пані Миросі Борищук, пані Люсі Гриців, пані Вірі Курті, пані Світлані Міщанин, пані Ользі Новачинській, др. Сергію Пасішнику, пані Ірині Свитці, панні Соломії Свитці, пані Наді Сутар та пані Марічці Никифоряк-Нона за дуже успішний, радісний та весняний виступ виведення гаїлок та веснівок. Ви вивели хороводи з любов’ю та радістю, привітали весну та заспівали нам усім грімке та зворушливе «Христос Воскрес!».

Наша українська громада міста Детройт, управа та учителі Рідної Школи, і я дуже гордий із Вас що так гарно зберегли наші тисяч літні традиції. Вам усім грімке Многая Літа!

фотографії: Ксеня Козак, Ала Половка.